Международный ветеринарный паспорт для кошек: освещаем в общих чертах

Документы нужны всем, включая животных. А с выходом нового закона оформление ветеринарного паспорта — это не просто желание владельца, а его обязанность. Кроме того, если кошка представляет ценность по породе и принимает участие в выставках, перемещается по РФ и за границу, крайне важно обзавестись данным документом.


Блок: 1/5 | Кол-во символов: 318
Источник: https://kot-pes.com/veterinarnyy-pasport-dlya-koshki/

Содержание

Ветеринарный паспорт для кошки: зачем это надо

Ветеринарным паспортом называется документ, содержащий фактические и медицинские данные о питомце, а также о его хозяине.

При путешествии с питомцем в пределах России ветеринарного паспорта будет достаточно. Единственное, вы должны уведомить перевозчика о транспортировке животного не менее, чем за 1,5 суток до отправления (если вы пользуетесь не собственной машиной, а каким-либо видом общественного транспорта).

Международный ветеринарный паспорт

Международный ветеринарный паспорт питомца нужен тогда, когда предполагается вывозить его за границу. Этот документ представляет собой бланк по форме 576/2013. Обязательно надо контролировать заполнение всех граф: если паспорт будет содержать ошибки, то вывезти кошку за границу будет невозможно.

Отличие обычного ветпаспорта от международного заключается в оформлении документа. Международный ветпаспорт заполняется не только на русском языке, но и на английском.

Все записи в международном ветеринарном паспорте дублируются на английском языке

Видео: что такое ветеринарный паспорт животного

Кроме международного ветеринарного паспорта для выезда за границу вместе с кошкой потребуется пакет документов, в который входят:

  • справка о чипировании (у животного должен быть установлен микрочип);
  • справка о состоянии здоровья животного (ветеринарное свидетельство, форма №1) — можно получить в государственной ветклинике, срок его действия только 5 дней.

    Справка формы № 1 действительна на протяжении пяти дней от даты получения, поэтому стоит заблаговременно продумать схему действий, чтобы документы не потеряли своей актуальности на момент отправления в путь

Прививки животному должны быть сделаны не менее, чем за месяц до даты поездки. Поэтому позаботьтесь о них заранее.

Важным аспектом является сохранение всех документов до окончания поездки. Они потребуются как при въезде в иностранное государство, так и при выезде из него.

Отметка о наличии прививки от бешенства должна присутствовать в паспорте по международному образцу в обязательном порядке.

Блок: 2/5 | Кол-во символов: 2039
Источник: https://kot-pes.com/veterinarnyy-pasport-dlya-koshki/

Требования страны прибытия к перевозке животных


У каждой страны есть особые требования, касающиеся ввоза животных. Они могут меняться, поэтому лучше держать руку на пульсе и отслеживать актуальные изменения. Отследить их можно с помощью специальных сервисов.  На Pet Travel есть информация о правилах ввоза и вывоза животных в разных странах или, например, список отелей, где можно остановиться с питомцами.

В Гонконг можно ввозить животных только прямыми рейсами. В Данию не пустят собак бойцовских пород, а на Мальту — кошек и собак любых пород. А вот границу Австралии без заранее полученного разрешения Австралийской карантинной службы пересечь нельзя, даже если остальные документы в порядке.

Блок: 2/6 | Кол-во символов: 698
Источник: https://blog.ostrovok.ru/v-puteshestvie-s-pitomcem-chast-pervaya/

Как сделать фото кошки

Главная заморочка с ветеринарным паспортом — это фотография. Я не нашла официальных требований, которые бы разъяснили, как на ней должна выглядеть кошка. Единственное, что точно указано, так это то, что фото должно быть сделано во взрослом возрасте, примерно после года. Нашим кошкам по 6 и 8 лет, так что тут затруднений не возникло.

Фото мордочки в паспорте

По аналогии с человеческим паспортом мы сделали фото мордочек, сходили в фотосалон и попросили их там распечатать в том же размере и на той же бумаге, как для человека. Можно было этого не делать: самим уменьшить фотографии до нужного размера, распечатать их на обычной фотобумаге, а потом вырезать.

После того как фото приклеено, приступили к заполнению паспорта.

Блок: 3/4 | Кол-во символов: 748
Источник: https://blogkrasotka.ru/kak-sdelat-i-zapolnit-pasport-koshke-vzrosloj-i-besporodnoj-iz-lichnogo-opyta/

Внешний вид документа

В России ветпаспорт для кошки не имеет какой-то одной установленной формы и может быть разным

Имейте в виду, что с этим документом трудно будет попасть за рубеж, так как в нем нет места для фотографии питомца, а графы напечатаны только лишь на русском и английском языках. Это весьма серьезный повод для того, чтобы отклонить ваш выезд за границу.

Перед тем как сделать паспорт кошке, хорошо изучите все правила вывоза животного, а также регион, в котором вы будете составлять документ.

Блок: 3/7 | Кол-во символов: 513
Источник: https://www.tinydog.ru/koshki/kak-samostoyatelno-sdelat-pasport-koshke.html

Как правильно оформить документ


На территории РФ не существует единой формы ветеринарного паспорта. Поэтому прежде чем получать его, подумайте о будущем вашего домашнего любимца. Если у вас нет намерения вывозить его за границу, то подойдёт любой бланк паспорта. Международный паспорт потребуется при транспортировке кошки в другую страну. Названия разделов в нём переведены на английский, а некоторых бланках — ещё на один-два языка.

Бланк международного ветеринарного паспорта для вашей кошки

Причём в странах ЕС есть требование к паспортам животных — сведения должны прописываться также латиницей через черту после кириллицы. Но можно приобрести такой бланк, в котором есть две строки в каждой графе: первую вы заполняете кириллицей, вторую — латиницей.

Паспорт может быть универсальным для любых животных, а может и чисто кошачьим.

При возможности вязки с породистым партнёром или участия кошки в выставках, нужно максимально внимательно и чётко заполнять все обязательные поля документа, вклеить фото животного. В этих случаях паспорт нужен для оформления различных документов и удостоверения породы, здоровья и репродуктивной способности. Но если питомец живёт у вас дома просто «для души», то ветеринарный паспорт служит медицинской картой, и предъявлять его не придётся нигде, кроме ветеринарной лечебницы.

Как правильно заполнить информацию о владельце

В паспорте несколько граф о владельце животного. Это нужно для того, чтобы вписать нового хозяина кошки при продаже или дарении. Иногда в документе имеется отдельная графа «заводчик», куда вписываются его данные. Если такого поля нет, информация о заводчике вносится в поле «владелец». Затем человек, приобретая котёнка, вписывает себя вторым владельцем.

Графу о владельце кошки можно заполнять самостоятельно

Как правильно внести данные о коте

Первая графа «фото» является необязательной. Но если вы решили вклеить фотографию любимца, то дождитесь, когда ему исполнится год.

Сведения о питомце нужно прописывать максимально чётко. Кличка животного пишется с заглавной буквы. Её списывают из метрики заводчика или придумывают сами. Если вы знаете породу кошки, запишите её точное название. У беспородной кошки укажите «метис». С окрасом всё немного сложнее. Если вы брали котёнка не у заводчика, или он не прописал цвет шерсти в паспорте, придётся сверяться с таблицей окрасов. Белый и чёрный цвет можно записать самостоятельно, остальные оттенки или пятнистость лучше уточнить.

Также укажите тип шерсти — короткошёрстный, полудлинношёрстный или длинношёрстный.

Дату рождения можно указать приблизительную, если вы не знаете точной.

Пол животного может быть указан «Male/Female», тогда нужное подчеркните. В противном случае напишите Male, если у вас кот или Female, если кошка. Нельзя писать пол животного словами «самка», «самец», «мужской», «женский» или как-то иначе.

В некоторых паспортах есть графа «особые отметки» или «описание кошки». Туда заносятся особенности окраса или строения тела животного. К примеру, отсутствие уха, белое пятно на лапе или искривление позвонка в хвосте.

Раздел «идентификация кошки» заполняется ветеринаром в случае чипирования или нанесения татуировки. Обязательно указывается дата процедуры, номер и место расположения микрочипа или татуировки.

В разделе, где описывается кошка, заполняйте все обязательные поля!

Особенности заполнения данных о регистрации и вакцинации животного

Сведения о регистрации кошки в ветклинике заполняет ветеринарный врач. Если вы приобрели взрослое животное, то нужно проставить отметку в течение месяца. Котят обычно регистрируют при первой вакцинации в возрасте 2–3 месяцев.

Информацию о прививках также вносит в паспорт кошки ветеринарный врач после проведения вакцинации. Обязательно должна стоять дата, подпись врача и штамп учреждения. Также в паспорт вклеивается этикетка с ампулы вакцины. В ветеринарном паспорте есть отдельные графы для прививок от бешенства и от вирусных заболеваний.

Графы о прививках — наиболее важные в ветеринарном паспорте

Блок: 3/4 | Кол-во символов: 3978
Источник: https://prohvost.club/koshki/koshka-i-chelovek/veterinarnyiy-pasport-dlya-koshki.html

Где купить бланк паспорта

Чтобы сделать паспорт кошке, прежде всего необходимо приобрести сам бланк. Он представляет собой книжечку со специальными графами, некоторые из них можно заполнить самостоятельно, другие предназначены только для ветеринара. Купить ветеринарный паспорт можно практически в любом зоомагазине. Также они есть в ветеринарных клиниках: стоят недорого, в пределах 100 рублей (на 2018 год). Для кошек, собак и других животных выпускается один и тот же бланк, не существует паспортов специально для кошек или собак. О том, что это именно кошачий паспорт становится понятно по фото и информации, которая в него заносится.

Первая и Вторая страницы ветпаспорта

Мы купили паспорт в городской ветеринарной лечебнице в тот же день, когда ставили прививку от бешенства. Цена была 50 рублей. Ветеринар поставил в него штамп клиники, дату и свою подпись. В графу, отведенную для отметки о вакцинации от бешенства, занес данные о поставленной прививке с обязательной печатью. На этом заполнение паспорта со стороны ветеринара закончилось. Уже дома мы заполнили все необходимые места самостоятельно.

Штамп о постановке на учет в клинике, где делалась прививка от бешенства

Все места, отведенные под вакцинацию, заполняет ветеринар, делающий прививку. Обязательно должен стоять штамп в последней колонке, иначе вакцинация недействительна

Блок: 2/4 | Кол-во символов: 1344
Источник: https://blogkrasotka.ru/kak-sdelat-i-zapolnit-pasport-koshke-vzrosloj-i-besporodnoj-iz-lichnogo-opyta/

Как заполнить паспорт

Международный ветеринарный паспорт необходимо заполнять на двух языках. Сначала пишете по-русски информацию, потом ставите слеш и дублируете ее на английском. В фото-примере паспорт заполнен только на русском, это допустимо, если не выезжать за рубеж.

Кличка/Name Анфиса/Anfisa

Порода/Breed Беспородная/domestic shorthaired

Если кошка короткошерстная, если длинношерстная — domestic longhaired.

Пол/Sex Самка/Female

Если кот, то Самец/Male.

Дата рождения/Date of birth /

Дату можно проставить один раз, если в паспорте через слеш указана та же последовательность число-месяц-год, но часто просят написать в иной последовательно, месяц-число-год, тогда ее надо продублировать.

Окрас/Colour Тигровый/Tiger

Примеры окраса кошек с переводом на английский:

Черный/Black, Белый/White, Рыжий/Red, Бело-черный/White-black, Бело-рыжий/White-red, Шоколадный/Chocolate, Серебро/Silver, Бежевый/Beige, Пятнистый/Spotted, Сиамский/Siam, Голубой/Blue, Кремовый/Cream, Янтарный/Amber, Мраморный/Blotched, Лиловый/Lilac, Черепаховый/Tortie, Черный черепаховый/Tortoiseshell, Голубой черепаховый/Blue-tortie, Шоколадный черепаховый/Chocolate-tortie, Лиловый черепаховый/Lilac-tortie.

Особые приметы/Distinguishing marks

Здесь указывается то, что отличает вашу кошку от всех других. Это может быть как обычное пятно на ухе, так и отсутствие, например, хвоста. Все дублируется через слеш на английский. Мы предпочли сюда ничего не писать: так тоже можно сделать, если особых примет нет.

Чипирование

Следующий важный пункт — это отметка о чипе. Она делается в ветеринарной клинике после его установки. У нас нет чипа, поэтому здесь пусто.

Место для данных о чипе

Данные владельца кошки

Информацию о владельце заполнять в паспорте легче всего. Необходимо вписать все данные, продублировав их через слеш на английском. Все поля обязательны для заполнения. В поле номер телефона допустимо ввести несколько, причем второй номер можно дописать впоследствии, когда у вас сменился предыдущий.

Данные владельца животного

Фамилия, имя/Name Пасынкова Ольга/Pasynkovao Olga

Страна/Country Россия/Russia

Город/City Ставрополь/Stavropol

Улица/Street Рогожникова/Rogoznikova

Дом/House 127

Корп.(стр.)/Building а/a

Квартира/Apartment 34

Отметки о дегельминтизации, обработке против клещей и блох

В ветпаспорте есть графы для отметок о дегельминтизации, обработке против клещей и блох. Их необходимо проводить в среднем раз в 3-4 месяца. Если это делается в ветеринарной клинике, то заполняет ветеринар. Если даете препарат дома, то вклеиваете туда наклейку, которая прилагается к нему, пишете число и дозу.

Дегельминтизация. Страничка с обработкой от блох и клещей заполняется по аналогии. Колонку с дозировкой заполнять только, если вы знаете дозу. В моем примере можно написать 1/2 таблетки. Я просто забыла это указать.

На этом с оформлением паспорта окончено. С ним кошка может перемещаться по стране и миру, необходимо только следить за сроком действия прививок, актуальности обработки против глистов, блох, клещей и повторять их по мере необходимости.

Блок: 4/4 | Кол-во символов: 3045
Источник: https://blogkrasotka.ru/kak-sdelat-i-zapolnit-pasport-koshke-vzrosloj-i-besporodnoj-iz-lichnogo-opyta/

Что указывается в паспорте?


Ветеринарный паспорт содержит такие данные:

    1. — информация о вакцинации животного (название вакцины, ее серийный номер, дату вакцинации, ФИО врача);

    2. — данные о глистной инвазии: ее профилактике или лечении (название противоглистного препарата, его доза, дата);

    3. — информация о мероприятиях против клещей и блох (название средства, его доза, дата);

    4. — данные о хирургических операциях (характер операции, ФИО врача);

    5. — информация о репродуктивных показателях кошки (дата вязки, течки, количество котят, дата родов);

    6. — данные о возможных диагностических мероприятиях;

    7. — заметка о внедрении электронного чипа (если имеется) (место и номер имплантации, дата);

    8. — данные о его владельце;

    9. — информация о ветеринарной клинике, где происходила регистрация кошки и ФИО врача;

    10. — общая информация о животном:

  • фото животного,
  • порода, масть,
  • вид шерсти,
  • кличка,
  • год рождения.

Образец заполнения ветеринарного паспорта кошки

Блок: 4/7 | Кол-во символов: 996
Источник: https://www.kotblog.ru/poleznye-sovety/kak-sdelat-veterinarnyj-pasport-koshke.html

Чипирование кошки

Неплохой метод, который докажет, что кошка ваша и ничья другая, является чипирование. Для этого вашей любимице под кожу вшивают электронный чип или попросту носитель. Однако к такой методике прибегают в основном владельцы породистых видов животных. Это своего рода электронный паспорт, по которому можно возобновить все данные, если вдруг бумажный вид потеряется или с ним что-то случится.

К чипированию прибегают в основном владельцы породистых видов животных

Но учтите, что само чипирование — дорогое удовольствие и не всем оно по карману. Обычно стоимость такой процедуры составляет от 600 до 1500 рублей.

Блок: 2/7 | Кол-во символов: 627
Источник: https://www.tinydog.ru/koshki/kak-samostoyatelno-sdelat-pasport-koshke.html

Ветеринарный паспорт международного образца


Как правильно заполнить международный ветпаспорт:

  • Фото питомца / Pet photo. Сфотографируй питомца, распечатай фото на цветном принтере и вклей в документ.
  • Владелец собаки/кошки / Dog/cat owner. Заполни фамилию и имя, как записано в загранпаспорте.
  • Кличка питомца / Pet name. Если животное породистое, заполни графы строго в соответствии с карточкой или метрикой, полученной от заводчика/питомника. Если нет, то произвольно.
  • Порода / Breed. Укажи породу как записано в метрике. Беспородных записывают как half-breed (метис).
  • Дата рождения / Date of birth. Укажи точную дату по метрике или напиши примерную.
  • Пол / Sex. Самец — male (M), самка — female (F).  
  • Окрас / Colour. Списывай из метрики или описывай своими словами. Онлайн-переводчик в помощь.
  • Особые приметы / Distinguishing marks. В этой графе обычно указывают особенности окраса (пятнышко на груди или «носочки» на лапках).
  • Номер карточки животного / Animal card number и Номер родословной / Pedigree number — списывай из документов, полученных от заводчика или в питомнике, если их нет — оставляй пустые поля.
  • Номер клейма (бирки) / Tatoo (tag) number. Некоторым породистым кошкам и собакам при рождении делают татуировку с номером. Если у твоего питомца есть такая, перепиши номер в графу.

Так выглядит международный ветпаспорт. Поля «Идентификационный номер / Identification number» и «Сведения о регистрации животного / Pets Registration» заполняются ветеринаром.

Блок: 3/6 | Кол-во символов: 1477
Источник: https://blog.ostrovok.ru/v-puteshestvie-s-pitomcem-chast-pervaya/

Если ветпаспорт утерян

Если кошка обслуживается в лицензированной клинике, то восстановить ветеринарный паспорт не составит труда. А если животное чипировано, проблем не возникнет вовсе.

Случается, что питомец обслуживается в разных ветеринарных клиниках или вообще на дому. Собрать информацию в этих случаях не представляется возможным. Будет необходимо оформить новый ветпаспорт. Потребуется пройти небольшие диагностические мероприятия и сделать новые прививки (вреда здоровью животного это не нанесёт).

Оформить документ, удостоверяющий личность питомца, обязан каждый владелец. Данная процедура не отличается сложностью, на её оформление уйдут считаные минуты, зато польза от него очевидна. Животное можно будет транспортировать по стране и за границу. Кроме того, вся информация о здоровье питомца будет всегда под рукой.

Блок: 5/5 | Кол-во символов: 824
Источник: https://kot-pes.com/veterinarnyy-pasport-dlya-koshki/

Медицинские процедуры, требуемые страной въезда


К животным из России и стран СНГ за рубежом относятся строго. Информацию по  процедурам, требуемым страной въезда, можно найти на сайте PetTravel или на сайтах государственной ветслужбы страны прибытия. Правила некоторых стран (Великобритании, Кипра, Китая и других) предписывают отправку на карантин или контрольный анализ крови для исключения бешенства.

В Великобритании самые строгие во всей Европе правила для въезда животных. Британская ветслужба потребует результаты анализа крови животного. Его нужно сдать через 30 дней после прививки от бешенства. Всех животных ввозят в королевство в багажном отделении как груз. Даже маленьких шпицев и миниатюрных коротколапых манчкинов. На питомца придётся оформить багажную накладную. Ещё понадобится декларация, подтверждающая, что животное твоё и ты не собираешься его продавать. Питомца могут поместить в карантин и даже депортировать обратно, если найдут хотя бы минимальные огрехи.

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 984
Источник: https://blog.ostrovok.ru/v-puteshestvie-s-pitomcem-chast-pervaya/

Кошки из питомника – ветеринарный паспорт и родословная

Для участия кота в выставках владельцы должны предоставить:

  • ветпаспорт;
  • родословную кошки (если животное породистое);
  • справку формы №4, которую следует оформить за 3 дня перед началом мероприятия в клинике.

Для того чтобы получить документ происхождения животного, хозяину следует иметь при себе метрику котенка. В нем указывается информация о родителях малыша, а также о породе. По достижению 6 месяцев метрика обменивается на родословную, для этого потребуется обратиться в клуб, в котором была зарегистрирована кошка-мать.

Документ о породистости выдается после проверки и если котенок соответствует принятым стандартам. В нем будут прописаны следующие данные:

  • наименование, контактные данные клуба;
  • полная кличка;
  • окрас и порода;
  • пол животного;
  • сведения о матери-кошке и ее родителях, а также титулы;
  • информация об отце;
  • дата выдачи родословной.

Документ для взрослого животного нужно покупать иначе. Кота отводят на экспертизу, где решается, принадлежит он к породе или нет.

Блок: 4/7 | Кол-во символов: 1032
Источник: https://MrKot.com/veterinarnyi-pasport-dlya-koshki

Ветеринарное свидетельство Ф1


Не стоит путать ветеринарное свидетельство Ф1 с ветпаспортом. Ветсвидетельство — это сопроводительный документ для перевозки животных, который необходим для пересечения границы. Получить ветсвидетельство можно только в государственных ветклиниках спустя 30 дней после прививки от бешенства. Есть онлайн-запись. Ветсвидетельство понадобится при прохождении ветеринарного контроля на границе. На его основании выдают международный ветеринарный сертификат. Помни, что ветсвидетельство действительно в течение пяти дней с момента получения.

Фух, ну всё, к путешествию с любимым питомцем подготовились. Ниже — чек-лист по тому, что необходимо сделать перед отправлением.

Осталось самое сложное — перевезти животное: собраться в поездку, пройти границу и пережить долгую дорогу. Об этом мы поговорим во второй части инструкции.

Искать авиабилеты на те же даты

2,9 тыс.

2

3 минуты чтения

Блок: 6/6 | Кол-во символов: 1345
Источник: https://blog.ostrovok.ru/v-puteshestvie-s-pitomcem-chast-pervaya/

Что нужно для перевозки животного за рубеж?

Кроме наличия международного ветеринарного паспорта и электронной идентификации, необходимо иметь:

  • Форму 1 ВЕТ. Свидетельство выдает ветеринарная клиника, но не раньше, чем за 3 дня до выезда животного за рубеж.
  • Справку, где указано, что животное не болеет бешенством.
  • Сертификат импорта. Заполняет ветеринарный врач со своей подписью и печатью.
  • Контейнер для перевозки животного за рубеж.

Для перевозки животного за рубеж нужен специальный контейнер

Если вы задались вопросом о том, как сделать паспорт кошке, будь то ветеринарный паспорт, родословная или международный паспорт, будьте готовы к тому, что вам придется потрудиться, чтобы их оформить. Но, как говорится, нет ничего не возможного!

Блок: 7/7 | Кол-во символов: 739
Источник: https://www.tinydog.ru/koshki/kak-samostoyatelno-sdelat-pasport-koshke.html

Сколько стоит сделать кошке паспорт? (цены 2018 г)

В зависимости от условий оформления ветпаспорта для кошки (личный визит к врачу или вызов на дом), его стоимость может различаться. Чистый бланк ветеринарного паспорта стоит от 35 до 100 рублей (в зависимости от клиники).

Цена оформления ветеринарного паспорта в Москве зависит от срочности.

На начало 2018 г.:

  • срочное оформление без очередей за 2-3 часа будет стоить 3400 р.;
  • несрочное оформление – 2500 р.

Если у вас еще остались вопросы, посмотрите данное видео. Здесь ветеринарный врач подробно рассказывает о необходимых вакцинаций кошкам и собакам для ветпаспорта, а также показывает все страницы документа.

Блок: 7/7 | Кол-во символов: 674
Источник: https://www.kotblog.ru/poleznye-sovety/kak-sdelat-veterinarnyj-pasport-koshke.html

Кол-во блоков: 21 | Общее кол-во символов: 23983
Количество использованных доноров: 7
Информация по каждому донору:

  1. https://blogkrasotka.ru/kak-sdelat-i-zapolnit-pasport-koshke-vzrosloj-i-besporodnoj-iz-lichnogo-opyta/: использовано 3 блоков из 4, кол-во символов 5137 (21%)
  2. https://kot-pes.com/veterinarnyy-pasport-dlya-koshki/: использовано 3 блоков из 5, кол-во символов 3181 (13%)
  3. https://prohvost.club/koshki/koshka-i-chelovek/veterinarnyiy-pasport-dlya-koshki.html: использовано 2 блоков из 4, кол-во символов 5517 (23%)
  4. https://www.kotblog.ru/poleznye-sovety/kak-sdelat-veterinarnyj-pasport-koshke.html: использовано 4 блоков из 7, кол-во символов 2733 (11%)
  5. https://www.tinydog.ru/koshki/kak-samostoyatelno-sdelat-pasport-koshke.html: использовано 3 блоков из 7, кол-во символов 1879 (8%)
  6. https://blog.ostrovok.ru/v-puteshestvie-s-pitomcem-chast-pervaya/: использовано 4 блоков из 6, кол-во символов 4504 (19%)
  7. https://MrKot.com/veterinarnyi-pasport-dlya-koshki: использовано 1 блоков из 7, кол-во символов 1032 (4%)



Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий